The Child بچه

Drei Frauen werden an der hochgesicherten Grenze zu Europa verhört: Eine Jesidin aus dem Irak, die vor dem Islamischen Staat geflüchtet ist, eine Afghanin, die ihrem gewalttätigen Ehemann entkommen konnte, und eine Libyerin, deren bisheriges Leben von Armut, Hunger und sexualisierter Gewalt bestimmt war. Bei ihnen ist auch ein neugeborenes Kind. Keine der drei Frauen bekennt sich als Mutter, damit es eine Chance auf ein Leben in Sicherheit hat. Eine Dolmetscherin versucht zwischen den Verhörten und dem Beamten zu vermitteln.

Alle drei Frauenfiguren werden von der international renommierten Schauspielerin Fatemeh Motamed-Arya verkörpert. In den zunehmend intensiven Wortgefechten stellen sich Fragen nach Herkunft, Identität und Zugehörigkeit – und danach, ob Heimat vielleicht auch eine Wahl sein könnte.

Eine Produktion von Shieveh Theater Company.

FA:
سه زن در مرز ب هشدت محافظ تشدهٔٔ اروپا مورد بازجویی قرار
م یگیرند. در حالی که نوزادی همراهٔ آ نهاست، روای تهایشان از
فرار، خشونت و فقدان در برابر مأمور مرزی و مترجمی که میان آ نها
میانج یگری م یکند، آشکار م یشود. این نمایش تأثیرگذار، پرس شهایی
عمیق دربارهٔٔ هویت، تعلق و معنای وطن پیش م یکشد؛ اینکه آیا
می توان وطن را نیز انتخاب کرد.