Bet­wixt and Bet­ween

Mit «Betwixt and Between» bezeichnen Anhänger:innen der Hexenkünste jene Spalten, die sich bei genauem Hinsehen in der Realität auftun.In der Saison «Lost in Translation» betritt die Camerata Variabile einen Raum zwischen Alltagsrealität und einer anderen Wirklichkeit. Die Werke des Abends kreisen um die Faszination für Geisterwelten, Beschwörung und das Übersinnliche.Menotti brachte als Erster eine spiritistische Séance auf die Opernbühne, Zinsstag widmet sich in «Incantation» der Beschwörung, Winkelman versucht sich am musikalischen Channeling bedeutender Komponisten vergangener Zeiten und Jolivet wollte der Musik ihre ursprüngliche Verbindung zu Magie und Ritus zurückgeben. Auch Schumann beschäftigte sich intensiv mit dem Übersinnlichen und war ein passionierter Gläserrücker, sehr zum Leidwesen seiner Frau Clara. Seine «Fantasiestücke» bilden eines der zentralen Werke des Abends und fügen sich mit ihrem erzählerischen Charakter in ein Programm ein, in dem Geschichten eine wichtige Rolle spielen. Ergänzt wird diese musikalische Reise ins Dazwischen durch Texte von Franz Hohler. Wie kaum ein anderer erzählt der Schweizer Autor von den Rissen in der vertrauten Wirklichkeit und von jenen Momenten, in denen das Alltägliche plötzlich ins Unwirkliche kippt.